• +420 517 383 470 (rezeption)
  • +420 517 383 472 (restaurant)
  • info@hotel-arkada.cz
  • Náměstí Svobody 32, 685 01 Bučovice

Essens- und Getränkekarte

Předkrmy / Starters

 

 

     

            Chicken liver on port wine, herb baguette

           

 

            

           Steak tartare, 6 pcs toasts

             

 

 

Beetroot carpaccio

      with fine herb cheese, rucola with salad, herb baguette

 

          

         

 

polévky / Soups

S masem, zeleninou a nudlemi

Chicken broth

With meat, vegetables and noodles               

 

Hovězí vývar se šunkou a sýrem

Garlic soup

Beef broth with ham and cheese

Soup of the day

 

 

 

Ryby

200g Přírodní filety ze pstruha na másle ….…..…………………………….….…. 255,- Kč

s grilovanou zeleninou a citronem

Natural trout fillets with grilleed vegetables and lemon

 

200g Smažené rybí filé, citron…………………………………………………………..……. 145,- Kč

Fried fish fillet, lemon

 

 

 

Hlavní jídla / Main Courses

200g Steak z krůtího prsa pečený na bylinkách…….………………………………… 245,- Kč

omáčka z pečených rajčat

Turkey breast steak on herbs

Roasted tomato sauce

 

s rukola salátkem

Chicken breast steak on mushrooms

with arugula salad

 

cibulové kroužky

Beef steak in crust with herbs

Onion rings

 

hříbková omáčka

Filleted larded roast

Mushrooms sauce

 

grilované žampiony

Larded pork chop on the grill

Grilled mushrooms

 

 

200g Smažený kuřecí řízek s citronem 1,3,7……………………….…………………… 145,- Kč

Kuřecí maso smažené v trojobalu, pokapané citronovou šťávou

Fried Chicken Steak with lemon

Chicken meat fried in breadcrumbs, drizzled with lemon juice

 

 

200gSmažený vepřový řízek s citronem 1, 3, 7 ……………………………………… 159,- Kč

Vepřové maso smažené v trojobalu, pokapané citronovou šťávou

Fried Pork Steak with lemon

Pork meat fried in breadcrumbs, drizzled with lemon juice

 

 

    Bezmasá jídla / Vegetarian food

 

120gSmažený sýr Eidam1, 3, 7 …………………………………………………………………..……. 110,- Kč

Plátek sýru Eidam osmažený v trojobalu

Fried Eidam Cheese

Slice of Gouda cheese fried in breadcrumbs

 

120g Smažený Hermelín 1,3,7 …………………………………………………………………….….  115,- Kč

Sýr Hermelín, osmažený v trojobalu

Fried Camembert Cheese

Camembert cheese friend in breadcrumbs

120g Hermelín na grilu, brusinková omáčka………………………………………………125,-Kč

Grilled Camembert, cranberry sauce

250g Gratinovaná brokolice se sýrovou omáčkou…………………………………..135,- Kč

vařené brambory

Gratinated broccoli with cheese sauce, boiled potatoes

300g Kuskus s grilovanou zeleninou………………………………………………………..135,- Kč

rukola salátek

Couscous with grilled vegetables, arugula salad

350g Penne se zeleninou ………………………………………………………………………..130,- Kč

ve smetanové omáčce se sýrem

Penne with vegetables in cream sauce with cheese

 

 

 

Dětská jídla / Baby meals

300g Krupicová kaše s kakaem / skořicí a máslem……………………………….75,- Kč

Semolina porridge wirh cocoa / cinnamon and butter

100g Kuřecí přírodní řízek, okurka ………………………………………………………..90,- Kč

Chicken natural fillet, cucumber

100g Kuřecí smažené nugety se sýrem…………………………………………………95,- Kč

Fried chicken nuggets with cheese

 

 

 

 

Saláty / Salads

Mixed fresh vegetables

with chicken strips, herb baguette

 

 

 Vegetables salad with olives, Balkan cheese and herb baguette

 

 

Přílohy / Side Dishes

Boiled potatoes with butter and parsley

 

American Potatoes

 

French Fries

 

Boiled Basmati rice

Mashed pototoes

       Grilled Vegetables

 

1 ks    Pečivo 1,3,7 ……………………………………………………………………………………… 7,-Kč

1 pc  Pastry

 

 

 

Omáčky / Sauces

Tatarská omáčka 1, 3, 7, 10 ……………………………………………………………………………..… 34,- Kč

Tartar Sauce

 

Kečup …………………………………………………………………………………………………………………… 34,- Kč

Ketchup

 

Pepřová omáčka 7, 10 / Smetanovo-houbová omáčka 7 ……..………………………. 49,- Kč

Pepper sauce / Mushroom cream sauce

 

Sweet Chilli omáčka 7 (studená) ….………..…………..……………………………………………… 35,- Kč

Sweet Chilli Sauce (cold)

 

 

K pivu, vínu ….. / Small Bites

 Fried Potato Crisps

Roasted & Salted Almonds

 Toast with chicken, vegetables and cheese

 

 

 

 

Dezerty / Desserts

1 ks  Palačinka s ovocem a šlehačkou ………………………………………………….65,-Kč

zdobené šlehačkou

Pancake with fruit and whipped cream

 

160g Jablečný závin, vanilková zmrzlina, šlehačka……………………………..75,- Kč

Apple strudel, vanilla ice cream, whipped cream

 

Zákusky dle denní nabídky …………………………………………………………. 1 ks / od 45,-Kč

Cakes from daily offer. ………………………………………………………… 1 pc / from 45-Kč